Alims ALiMS Vlada Republike Srbije
ALiMS
Forms - medicinal product
Guidelines for obtaining the marketing authorization for a medicinal product

 A Guideline for form filling  Uputstvo za popunjavanje obrazaca  Uputstvo za popunjavanje obrazaca
 Notice on the manner of submission of the application and preparation of documentation for granting the marketing authorization for a medicinal product  Obaveštenje o načinu podnošenja zahteva i pripreme dokumentacije za izdavanje dozvole za stavljanje leka u promet  Pravilnik o postupku i uslovima za dobijanje dozvole za stavljanje leka u promet
 A Guideline for the preparation of documentation regarding the variation application – Type Ia and Ib  Uputstvo u vezi zahteva za pripremu dokumentacije za prijavu Varijacija tipa Ia i Ib  Uputstvo u vezi zahteva za pripremu dokumentacije za prijavu Varijacija tipa Ia i Ib

During the variation application the list of the submitted documentation in compliance with the requirements set forht in the Guideline is to be submitted. A copy of the application for the stated variation in the country in whih it has been approved is to be submitted as well.



Forms regarding obtaining the marketing authorization for a medicinal product

 Application for obtaining the marketing authorization for a medicinal product ("The Official Gazette of the Republic of Serbia" 93/2005)  Zahtev za dobijanje dozvole za stavljanje leka u promet (Sl.glasnik 93/2005)  Zahtev za dobijanje dozvole za stavljanje leka u promet (Sl.glasnik 93/2005)

IMPORTANT !

Besides prescribed documentation and completed forms for obtaining the marketing authorization for a medicinal product, it is necessary that an applicant submits to the Medicines and Medical Devices Agency, a Certificate issued by the Intellectual Property Office, Belgrade, 21 Zmaj jovina Str., regarding the proprietary name of a medicinal product, insofar as the proprietary name is concerned. When filling in a pharmaceitical form in applications, it is neccessary to use the standard terms for the pharmaceutical forms which can be found on the Agency’s website in the functional unit Pharmacopeia Pharmacopoeia/Standard terms.


 Variation application – variation application for the already approved documentation ("The Official Gazette of the Republic of Serbia" 93/2005)  Prijava varijacije - Zahtev za varijaciju već odobrene dokumentacije (Sl.glasnik 93/2005)  Prijava varijacije - Zahtev za varijaciju već odobrene dokumentacije (Sl.glasnik 93/2005)
 Application for the variation of the authorization - change to the authorization – transfer of the marketing authorization for a medicinal prodcut ("The Official Gazette of the Republic of Serbia" 93/2005)  Zahtev za izmenu dozvole-prenos dozvole za stavljanje leka u promet (Sl.glasnik 93/2005)  Zahtev za izmenu dozvole-prenos dozvole za stavljanje leka u promet (Sl.glasnik 93/2005)
 Application for the renewal of the maraketing authorization ("The Official Gazette of the Republic of Serbia" 93/2005)  Zahtev za obnovu dozvole za stavljanje leka u promet (Sl.glasnik 93/2005)  Zahtev za obnovu dozvole za stavljanje leka u promet (Sl.glasnik 93/2005)


IMPORTANT!

For the purpose of reconciliation with the Rules of the contents of the marketing authorization for a medicinal product ("The Official Gazette of the Republic of Serbia" 93/2005) prescribing the data which the marketing authorization for a medicinal product must contain, along with the completed form for the renewal of the marketing authorization with the relevant documentation, it is neccessary to submit the following data:
  • Certificate issued by the Intellectual Property Office, Belgrade, 21 Zmaj jovina Str., regarding the proprietary name of a medicinal product, insofar as the proprietary name is concerned.
  • Anatomical – Therapeutic – Chemical classification code for medicinal product (ATC)
  • Unique Classification Code of a medicinal product (UCM)
  • Regime of dispensing a medicinal product, in line with the prescribed classification of a medicinal product
  • ЕАN identification code
  • Description of primary and secondary packaging


Forms regarding clinical trials

 Application for the authorization of clinical trials/clinical trial application  Zahtev za odobrenje kliničkog ispitivanja leka/prijava kliničkog ispitivanja  Zahtev za odobrenje kliničkog ispitivanja leka/prijava kliničkog ispitivanja
 Application for the authorization of variations of and amendments to clinical trials   Zahtev za odobrenje izmena i dopuna kliničkog ispitivanja   Zahtev za odobrenje izmena i dopuna kliničkog ispitivanja
 Notice on the completion of clinical trials  Obaveštenje o završetku kliničkog ispitivanja  Obaveštenje o završetku kliničkog ispitivanja
 Authorizatiom for the import of medicinal products for use in clinical trials  Dozvola za uvoz leka za upotrebu u kliničkom ispitivanju  Dozvola za uvoz leka za upotrebu u kliničkom ispitivanju




Forms regarding the adverse reactions of a medicinal products

 Application of the adverse reactions of a medicinal product  Prijava neželjenih reakcija na lek  Prijava neželjenih reakcija na lek




Forms regarding the application of false medicinal products

 Application of false medicinal products  Prijava neželjenih reakcija na lek  Prijava neželjenih reakcija na lek